En liste over språk vi jobber med

Afrikaans er et utbredt språk i Sør-Afrika.

Albansk kan inndeles i to dialekter: Gheg snakkes i nord og Tosk i sør.

Amharisk er ett av de offisielle språkene i Etiopia. Innbyggerne i hovedstaden Addis Abeba og befolkningen i Amhara-regionen snakker amharisk.

Arabisk er morsmålet til over 280 millioner mennesker, hovedsakelig i den islamske verden. Koranen, islams hellige bok, er skrevet på arabisk, og derfor spiller språket en viktig rolle både i religion såvel som i politikk og kultur.

Det armenske språket har to dominerende dialekter. Vest-armensk er dialekten som snakkes og skrives i Armenia og av armenere som bor i andre europeiske land og i Nord-Amerika.

Aserbajdsjansk er det offisielle språket i Aserbajdsjan. Man finner ulike varianter av dette tyrkiske språket i det østlige Tyrkia, deler av Georgia og i den aserbajdsjanske delen av Iran.

Baskisk er et svært uvanlig språk ettersom det er blant de få språkene i Europa som ikke er indoeuropeiske.

Bengali snakkes i Bangladesh og i en rekke delstater i India. Det er det nest største språket i India etter hindi.

Burmesisk er det offisielle språket i Myanmar, tidligere Burma. Engelsk er også et offisielt språk der. Rundt 32 millioner mennesker snakker burmesisk.

Det bosniske språket er i stor grad basert på latin. Det er en vestlig variant av stokavisk, en serbokroatisk dialektgruppe.

I likhet med nesten alle europeiske språk er bulgarsk en del av den indoeuropeiske språkfamilien. Bulgarsk er et slavisk språk som i mange hundre år er blitt brukt i Øst-Europa.

Katalansk er et romansk språk som snakkes i forskjellige deler av Spania, Frankrike og Italia. Det er dessuten det offisielle språket i Andorra.

Kinesisk snakkes av mer enn 1,25 milliarder mennesker på verdensbasis. Det er det offisielle språket i Kina, Taiwan og Singapore, men det blir også brukt i mange andre land, blant annet Malaysia, Thailand og Indonesia.

Dari tilhører den indoeuropeiske språkgruppen og er en del av den iranske undergruppen. Det finnes tre varianter av dari, som også iblant blir omtalt som farsi.

Hurtigoversetter er blant de mest foretrukne oversettelsesbyråene når det gjelder oversettelser mellom norsk og fransk. Våre erfarne morsmålsoversettere har ekspertise innen diverse fagfelt. Vi kan derfor tilby svært spesifikk kompetanse.

Nederlandsk er et vestgermansk språk som er morsmålet til omtrent 24 millioner mennesker og andrespråk for 5 millioner mennesker. Nederlandsk er det eneste offisielle språket i Nederland. Det er også det offisielle språket i Belgia, hvor ca. 60 % av befolkningen snakker det som morsmål.

Estisk, det offisielle språket i Estland, tilhører den finsk-ugriske språkgruppen og er ikke beslektet med andre europeiske språk, med unntak av finsk.

Vi kan naturligvis hjelpe deg med oversettelser til/fra norsk, engelsk, spansk, fransk og tysk, men vi tilbyr også oversettelser til/fra en lang rekke andre språk.

Quebec er den nest største provinsen i Canada. Med sin egen kultur, sitt eget språk og rettssystem kan Quebec by på unike muligheter, men også utfordringer, for næringsdrivende som ønsker å gjøre forretninger med lokalbefolkningen.

Georgisk er det offisielle språket i Georgia. Språket tilhører den sørkaukasiske språkfamilien. Disse språkene finner man sør for Store Kaukasus, fjellkjeden ved Svartehavet.

Gresk er morsmålet til omtrent 13 millioner mennesker. Det store flertallet av disse bor i Hellas.

Hebraisk er et komplisert språk med mange varianter. Hvis du skal gjøre forretninger i Israel, så gjør du helt sikkert et positivt inntrykk hvis du viser at du har tatt deg bryet med å lære språket deres.

Ungarsk er et finsk-ugrisk språk, selv om det har få likhetstrekk med andre medlemmer av denne språkfamilien, som finsk og estisk.

Islandsk, som er i den nordgermanske språkgruppen, har omtrent 300 000 brukere. Det skrives med det latinske alfabetet, med noen tilleggssymboler.

Hurtigoversetter tilbyr oversettelser til indonesisk ved oversettere som har dette språket som morsmål.

Inuittiske språk er en samlebetegnelse for et stort antall språk som hovedsakelig brukes i de nordlige områdene av Nord-Amerika samt i deler av Sibir.

Rundt 127 millioner mennesker snakker japansk. Det snakkes i Japan, men også av japanere bosatt andre steder.

Kina har et stort antall språk, og flere av dem finnes i ulike varianter. Det er hundrevis av varianter og dialekter innenfor kantonesisk, og disse kan variere fra sted til sted.

Kasakhisk er et tyrkisk språk med røtter i den altaiske språkfamilien.

Kurdisk er en fellesbetegnelse for flere dialekter som snakkes i ulike områder i Midtøsten.

Koreansk er det offisielle språket i både Nord- og Sør-Korea. Hangul, det koreanske skriftspråket, er både alfabetisk og fonetisk.

Kroatisk er en standardvariant av serbokroatisk. Det er det offisielle språket i Kroatia, og det blir også bruk av kroater i Bosnia-Hercegovina.

Latvisk tilhører den baltiske språkfamilien i Øst-Europa, og det er også en del av den indoeuropeiske språkfamilien. Moderne latvisk er et yngre språk enn litauisk, som det er beslektet med.

I tillegg til latvisk er litauisk ett av de to gjenlevende språkene i den baltiske språkfamilien.

Makedonsk er det offisielle språket i Makedonia. Det er et sørslavisk språk nært beslektet med bulgarsk.

Malayisk er morsmålet til innbyggerne i Malaysia. Det er et språk i den austronesiske språkfamilien, en språkfamilie som strekker seg over store deler av Asia.

Malayisk er et austronesisk språk. Navnet på denne språkfamilien betyr rett og slett «øyene i sør», og språkene er spredt over mange forskjellige øyer i Sørøst-Asia.

Maltesisk er et språk med en lang og fascinerende historie. Det tilhører den semittiske språkgruppen, som er en undergruppe innenfor de afroasiatiske språkene.

Mongolsk er et språk med mange ulike dialekter som snakkes i flere land. Rundt seks millioner mennesker snakker dette språket, hovedsakelig i Kina, Kirgisistan, Russland og naturligvis Mongolia.

Nepali er et språk i den indoariske språkgruppen som snakkes av rundt fjorten millioner mennesker .

Norsk er et skandinavisk språk med over 4,5 millioner brukere. I motsetning til andre land er nordmenn mer vant til å snakke dialekt enn «standardnorsk».

Ukrainsk blir ikke bare brukt i Ukraina, men også i Hviterussland, Moldova og Russland. I Ukraina snakkes også andre språk, blant annet russisk, rumensk, ungarsk, og til og med gresk.

Papiamento snakkes av rundt 330 000 mennesker i de tidligere nederlandske Antillene (Aruba, Bonaire og Curaçao).

Persisk er det offisielle språket i Iran, Afghanistan og Tadsjikistan. Det blir også brukt i Bahrain og Usbekistan. Språket har 75 millioner morsmålsbrukere og 120 millioner brukere totalt.

Portugisisk er et verdensspråk som tilhører de romanske språkene. Denne sør-europeiske delen av den indoeuropeiske språkfamilien snakkes over hele verden.

Portugisisk er det offisielle språket i Brasil. Det skiller seg på enkelte områder fra portugisisk slik det snakkes i Portugal.

Punjabi snakkes av rundt 130 millioner mennesker. Språket snakkes hovedsakelig i Punjab, et område i det nordlige India og Pakistan.

Rumensk er beslektet med latinske språk som italiensk, spansk og fransk. Det er det offisielle språket i Romania, og det er også et offisielt språk i Moldova, Serbia og Ukraina.

Romani er språket som snakkes av romfolket, et nomadefolk som blant annet har bosatt seg i Romania.

Russisk får stadig viktigere betydning på handelsmarkedet. Om man gjør forretninger med selskaper i Russland, er det viktig å jobbe med et profesjonelt og pålitelig oversetterbyrå som kan oversette tekster til og fra russisk.

Sanskrit er et indoeuropeisk språk som er det klassiske litterære språket i India.

I store deler av det tidligere Jugoslavia kan du kommunisere på serbisk.

Det tidligere Jugoslavia har en lang historie, og det samme gjelder språkene i dette området, blant annet serbokroatisk.

Slovensk tilhører den slaviske språkfamilien og er det offisielle språket i Slovenia.

Trenger du en oversettelse til eller fra slovakisk? Våre prosjektledere sørger for at oversettelsen leveres på kortest mulig tid.

Språk og kultur er uadskillelige fenomener. Spansk i Mexico, også kjent som meksikansk eller meksikansk spansk, er ikke det samme som spansk slik det snakkes i Spania.

Sranantongo, språket til kreolbefolkningen i Surinam, er det mest utbredte språket i det landet.

Thai snakkes av rundt 60 millioner mennesker på verdensbasis. Språket er inndelt i en rekke lokale dialekter.

Den tsjekkiske avdelingen i Hurtigoversetter jobber raskt og leverer oversettelser av høy kvalitet til meget konkurransedyktige priser.

Med omtrent 80 millioner morsmålsbrukere er tyrkisk ett av verdens største språk.

Urdu snakkes av rundt 60-70 millioner mennesker på verdensbasis.

Vårt oversetterbyrå jobber utelukkende med profesjonelle, kvalifiserte hindi-oversettere.

Vietnamesisk er et tonespråk som er det offisielle språket i Vietnam. Fra et økonomisk perspektiv er Vietnam blant verdens raskest voksende land.

Det finnes noen vesentlige forskjeller mellom Nederland og Belgia når det gjelder hvordan man snakker nederlandsk. Derfor kan det være nødvendig med en oversetter fra Belgia dersom man trenger en korrekt oversettelse til flamsk.

Alle som ønsker å drive forretninger i Vallonia i Belgia, må snakke fransk flytende.

Det keltiske språket walisisk, eller kymrisk, snakkes av rundt 750 000 mennesker over hele verden.

Hurtigoversetter er aktive i Italia og har avdeling der. Vår tilstedeværelse i Italia gjør oss i stand til å levere oversettelser som gjenspeiler Italiensk kultur og tradisjon på riktig måte.