Norsk-polsk oversettelse.

To språk, ett tydelig budskap.

Når vi oversetter mellom norsk og polsk, er det ikke nok at setningene er grammatisk riktige. Leseren skal også kjenne igjen terminologien og den naturlige måten fagfolk uttrykker seg på. Vi velger oversetter etter både språkretning og fagområde.

Erfaringen vi bygger på

Ta kontakt for mer informasjon om oversettelser mellom polsk og norsk. Hurtigoversetter har mye erfaring med oversettelser fra polsk til norsk og omvendt. Trenger du en ansettelseskontrakt, sykehusjournal eller CV-en oversatt? Våre oversettere har erfaring innen de aller fleste fagområder. Det betyr at vi kan skreddersy oppdraget til ditt spesifikke behov. Du er altså i gode hender hos oss.

Trenger du å få oversatt en kontrakt, en teknisk manual eller en pasientjournal, et sikkerhetsdatablad eller næringsmiddelforskrifter mellom norsk og polsk? Da har du kommet til rett adresse. Gjennom vårt globale nettverk av oversettere har vi rett språk- og fagkunnskap tilgjengelig. Vi bruker utelukkende morsmålsoversettere fordi det sikrer absolutt høyeste kvalitet.

Det er enkelt å be om et tilbud! Du sender bare inn teksten/tekstene du trenger oversatt. En av våre prosjektledere analyserer deretter materialet og kommer tilbake med et skarpt tilbud. Vi kan håndtere alle typer filformater, og store filer kan enkelt lastes opp på vår FTP-server. Alle forespørsler og tekster behandles naturligvis fortrolig.

Hva betyr dette for ditt oppdrag?

Har du en tekst som skal oversettes? Angi språkretningen og legg ved dokumentet. Du ser mulige leveringstider og priser og kan spørre prosjektlederen om riktig variant av språket før bestilling.