Gravensteen i Gent

Gravensteen i Gent. Vi utfører oversettelser fra norsk til flamsk. Send inn teksten din ved hjelp av skjemaet til høyre eller, hvis det er flere sider med tekst, via e-postog be om et prisgunstig tilbud for oversettelsen din. Hos oss får du kompetente oversettelser til lave priser.

Oversettelser fra norsk til flamsk

Vi tilbyr kvalifiserte oversettelser fra norsk til flamsk. Vi kjenner til de små dialektale og språklige forskjellene i det nederlandske språket.

Flamske oversettere med ekspertise

Når en flamsk oversetter påtar seg oppdraget ditt er det flere aspekter ved oversettelsen som tas til betraktning.

På listen nedenfor finner du faktorene som betraktes. Det kommer også tydelig frem hva den høye kvaliteten består av.

  • Lokalisering – de lokale forholdende som råder i Flandern når det gjelder dialektale avvikelser, språkkultur og terminologi
  • Fagområde - fagspråk innenfor bilindustri, finansteknikk eller næringslivsindustri. Uansett område så har vi kunnskapen om den respektive fagterminologien.
  • Morsmål - oversetterne har alltid flamsk som morsmål. De betrakter de lingvistiske forskjellene som finnes mellom nederlandsk og flamsk.

2018-01-24T11:03:25.3868374Z

Joanne Mensink
Vil du vite mer?

Still dine spørsmål direkte til denne spesialisten.

Female83950
customer service
American Translators Association LogoEUATC og VViN’s logoProz logoDIN CERTCO logoKiva supporter logo