For en profesjonell oversettelse av dine tekniske tekster.

Oversettelse av tekniske tekster

Hurtigoversetter har en stor, teknisk avdeling med over 4.200 fagoversettere. Hver dag oversetter vi mer enn 274.000 ord til forskjellige språk. En adskillig del av dette arbeidet faller innenfor området teknikk. Oversetterne våre hører også yrkesmessig til denne bransjen. Det betyr at de har omfattende erfaring, kunnskap og interesse for emnet. I tillegg har de tilgang til store mengder relevante ordbøker. Til enhver teknisk oversettelse brukes utelukkende spesialister.

Vi gjør alt for å tilfredsstille deg

Hvis du har spørsmål om hvordan vi oversetter nettopp din tekst, kan du alltid be oss om eksempler på lignende prosjekter. Vi har lang erfaring med tekniske oppdrag og beviser gjerne kunnskapen vår overfor deg. Mange av våre kunder har gitt oss sin tillatelse til å bruke tidligere oversettelser som «attest» for godt utført jobb. Slik får du bevis på kunnskapsnivået vårt og ser med egne øyne at vi utfører oppdrag til punkt og prikke med rett terminologibruk. Dette kan vi innen de aller fleste områder fra datablader til bruksanvisninger.