Norsk til belgisk fransk oversettelse

Det belgiske flagget

Vi oversetter ditt dokument fra norsk til belgisk fransk raskt, rimelig og feilfritt.

Hurtigoversetter opererer med et stort antall franske morsmålsoversettere i ulike fransktalende land rundt omkring i verden. Disse er alle utdannet innen oversettelse og har spesialisering innen minst ett fagområde fra teknikk til økonomi. Alle er utelukkende morsmålstalere. For oss er «fransk» ett av mange språk. Enhver oversettelse må derfor skreddersys ditt behov.

Regneord

Ta for eksempel regneordene. På belgisk fransk er disse annerledes enn på klassisk fransk (i Frankrike). I Belgia sier man septante for sytti mens man på klassisk fransk sier soixante-dix. Nonante som betyr nitti heter quatre-vingt-dix på klassisk fransk. Våre belgisk franske oversettere har kompetanse her. Siden vi kun bruker morsmålstalere er du alltid sikret at lokale forhold blir tatt hensyn til gjennom lokalisering. Bruk derfor Hurtigoversetter for alle dine oversettelser til klassisk eller belgisk fransk. Det garanterer kvalitet uten ubehageligheter.

2018-12-24T12:16:01.9413358Z

Mogens Snedker
Vil du vite mer?

Still dine spørsmål direkte til denne spesialisten.

Male83950
customer service
American Translators Association LogoEUATC og VViN’s logoProz logoDIN CERTCO logoKiva supporter logo