Vi oversetter dine norske tekster til kurmandji

Vi oversetter gjerne dine norske tekster til kurmandji. Send dokumentfilene med e-post så hjelper vi deg videre.

Oversettelse fra norsk til kurmandji

Oversettelsesbyrået Hurtigoversetter behandler dine norske tekster og oversetter dem til kurmandji. Vi arbeider i henhold til ønskene du har og styrer prosessen rundt dem.

Våre kurdiske morsmålsoversettere har også regionale språkkunnskaper. Hoveddialektene sorani og kurmandji er to av disse. Vi tilbyr også spisskompetanse for dialekter som badinani (bahdini) og zazaisk (zaza).

Norsk-kurdisk oversettelse

Oversettelsesbyrået Hurtigoversetter leverer tekstene dine etter at de har blitt korrekturlest av en annen oversetter. Alt for å sikre kvaliteten på produktet ditt.

Den norske teksten justeres og gjennomgår flere steg under kvalitetssikringen av oversettelsen til kurmandji. ”Kvalitetsstigen” som vi kan kalle den, omfatter:

  • Tilpasning av tekstinnhold og best egnet oversetter
  • Behandling av teksten der målet er å opprettholde språkfølelsen fra originalteksten
  • Terminologisk tilpasning av teksten med hensyn til emne
  • Tett kontakt mellom prosjektledere og oversettere for beste resultat

2018-01-24T11:12:46.4837817Z

Fatima Vangen
Vil du vite mer?

Still dine spørsmål direkte til denne spesialisten.

Female83950
customer service
American Translators Association LogoEUATC og VViN’s logoProz logoDIN CERTCO logoKiva supporter logo