Oversettelse for HR og personalledelse

Stadig flere bedrifter ansetter utenlandsk arbeidskraft. For en HR avdeling utgjør dette store utfordringer siden store tekstmengder må oversettes. Det kan gjelde en arbeidsutlysning, ansettelsesavtaler, medarbeiderhåndboken eller sykemeldinger. Hurtigoversetter - ditt lokale oversettelsesbyrå har lang erfaring med oversettelser av HR relaterte tekster til de fleste språk.

HR-oversettere

Hurtigoversetter skreddersyr ethvert oppdrag i henhold til ditt behov. Vi bruker alltid morsmålsoversettere, og alle oversetterne vi bruker har fagkunnskap innen personell og ledelse. De fleste har også en relevant utdannelse. For deg betyr det at oversetteren er oppdatert på de stadig skiftende forskriftene og terminologien innen HR. Vi kan levere oversettelsen med kommentarer og merknader slik at du blir klar over nyansene vi gir teksten på grunn av eventuelle ulikheter i lovverket.