Fortrolighet

Fortrolig behandling av dine dokumenter.
Vi skriver gjerne under på en fortrolighetserklæring.

Hurtigoversetter behandler daglig fortrolige dokumenter som anbud, årsrapporter, kontrakter, upubliserte artikler og avhandlinger. Disse inneholder personlige og sensitive opplysninger som ikke må komme på avveie. For å sikre optimal beskyttelse av dokumentene tar vi alltid relevante juridiske og tekniske forholdsregler.

Full diskresjon

Vi stiller meget strenge krav til diskresjon, og alle våre oversettere har undertegnet en fortrolighetserklæring. Om ønskelig signerer vi gjerne en fortrolighetserklæring, hvor vi garanterer at innholdet i dokumentet kun blir sett av oss og oversetteren (fullt beskyttet fra ubudne tredjeparter). Dette kan vi garantere ettersom vi utelukkende benytter oss av interne, pålitelige IT-systemer, i motsetning til dagens sky-tjenester som eies av store, globale nettselskaper.

Sikker oppbevaring av data

Hurtigoversetter er en av bransjens fremste aktører på sikker oppbevaring av data, så med oss kan du alltid føle deg helt trygg. Vi tilbyr i tillegg ulike løsninger for sikker (kryptert) overføring av elektroniske dokumenter, både før og etter oversettelsen.

American Translators Association Logo

Vi er bedriftsmedlem av ATA, the American Translators Association

EUATC og VViN’s logo

Hvis din oversettelse er ment for det europeiske markedet, jobber vi i henhold til EUATC (europeiske) standarder

Proz logo

De fleste av våre oversettere er sertifiserte Proz medlemmer

DIN CERTCO logo

Vår europeiske avdeling er et DIN CERTCO registrert selskap, grunnet vår omfattende erfaring med biovitenskaplige oversettelser

Kiva supporter logo

Hurtigoversetter.no er stolt sponsor av KIVA programmet.