Oversettelser til og fra albansk
Hurtigoversetter samarbeider med mange dyktige albanske oversettere. De fleste av dem har bransjespesifikk kunnskap innen aktuelle fagområder slik som medisin, teknikk og jus. I tillegg leverer vi sertifiserte oversettelser av offentlige dokumenter slik som attester og vitnemål.
Kontakt oss i dag for mer informasjon eller et uforpliktende tilbud. Det albanske språket
Albansk er et indoeuropeisk språk og det offisielle språket i Albania. Totalt snakker rundt 6 millioner mennesker albansk, men albanere utgjør i virkeligheten kun halvparten av disse. De resterende 3 millionene bor i de omkringliggende balkanlandene Kosovo, Makedonia og Montenegro.
Det antas at det albanske språket stammer fra de gamle illyrernes språk, og at de tidligste versjonene av språket oppsto for rundt 4000 år siden.
Albansk er delt opp i to hoveddialekter: gegisk, som snakkes mest i de nordlige områdene, og toskisk, som er mest vanlig i det sørligere Albania.
Hva koster en oversettelse til albansk?
Våre albanske oversettere jobber kvelder og helger. Dette er mulig i og med at de er bosatt rundt omkring i forskjellige tidssoner, noe som gjør det mulig for oss å levere raskt. For oversettelse fra norsk til albansk er vår pris NOK 2,71 per ord. Prisen på oversettelser er først og fremst basert på antall ord i teksten som skal oversettes. Det finnes likevel ulike faktorer som kan påvirke totalprisen i din favør, dette gjelder blant annet større ordmengder og repetisjoner. På den annen side kan i noen tilfeller språkkombinasjon, leveringsfrist og kompleksitet påvirke prisen oppad.
Fatima Vangen
Still dine spørsmål direkte til denne spesialisten.
Send Fatima en e-post
